全县各机关团体、企事业单位，社会各界人士、广大干部群众：

　　2008年5月12日14点28分，四川省汶川县发生罕见的里氏7.8级大地震，以汶川县为中心的周边地区遭受严重影响，受灾地区满目疮痍，人员伤亡惨重。当地群众的生产生活遭遇前所未有的困难，灾区同胞正承受着巨大的创伤和痛苦。我国人民在经历了年初冰雪灾害之后，又面临一场严峻的考验！

　　灾情就是命令，时间就是生命。地震发生之后，胡锦涛总书记立即做出重要指示，要求尽快抢救伤员，保证灾区人民生命安全；温家宝总理赶赴灾区，现场指导救灾工作。中央政治局常委会连续两次召开专门会议，安排部署抗震救灾工作，并号召全国上下大力发扬“一方有难、八方支援”的精神，一切为了灾区，一切支援灾区，万众一心、众志成城，共同夺取抗震救灾斗争的胜利。全国各地迅速掀起了为灾区送温暖、献爱心活动的热潮。

　　灾害无情人有情，博爱之心无地域。县委、县政府倡议：伸出我们的双手，奉献我们的爱心，踊跃捐款捐物，为灾区的救援和重建贡献自己的力量！我们相信：有我们手足同胞之情，有我们众志成城，有我们守望相助，灾区人民一定能够战胜任何困难。让我们与灾区人民风雨同舟，心手相牵，共渡难关！（募捐帐号：200020334，开户银行：工商银行，联系人：李魁，募捐热线：0733—5213388）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中共茶陵县委
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　茶陵县人民政府
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008年5月15日